Yǒng
The Eight Principles of Yong (Chinese: 永字八法; pinyin: Yǒngzì Bā Fǎ; Japanese: えいじはっぽう, Eiji Happō; Korean: 영자팔법, Yeongjapalbeop; Vietnamese: Vĩnh Tự Bát Pháp/ Tám Phương Pháp về Chữ Vĩnh) explains how to write the eight strokes common in Chinese characters found all in the one character of yong (永, meaning "permanence"). It was believed that the frequent practice of these principles as a beginner calligrapher could ensure beauty in one's writing.
The Eight Principles are influenced by the earlier Seven Powers by Lady Wei Shuo. Publications on the Principles include:
The number of the strokes. Where there are multiple numbers in an area, the strokes intercept briefly and continue from the previous number to the next.
The Principle's names and representations are: (listed by stroke order)
In addition to these eight common strokes, there are at least two dozen modified or completely unrelated strokes.
The Praise to the Eight Principles of "Yong" (永字八法頌) by Liu Zongyuan (柳宗元) of the Tang Dynasty.
Explanations to the Eight Principles of "Yong" (永字八法解) by Li Puguang (李溥光) of the Yuan Dynasty. Li provided two-character metaphorical names.
Cè (側), or "Sideway"
- Also known as Diǎn (點), or "Dot"
Li's name: Guài Shí (怪石), or "The Strange Stone"
Top-left to bottom-right
Lè (勒), or "Bridle"
- Also known as Héng (橫), or "Horizontal"
Li's name: Yù Àn (玉案), or "The Jade Table"
A straight horizontal line
Nǔ (弩 or 努), or "Crossbow"
- Also known as Shù (竪) or erect; Tiěchǔ (鐵杵), or "Iron Staff"
Li's name: Tiězhù (鐵柱), or "Iron Pillar"
A straight vertical line
Tì (趯), or "Leaping"
- Commonly known as Gōu (鉤), or "Hook"
Li's name: Xiāzhuǎ (蟹爪), or "The Pincer of Crab"
A hook to the left
Cè (策), or "Horsewhip"
- Also known as Tiāo (挑), or "Lifting off"; Tí (提), or "Raise"
Li's name: Hǔyá (虎牙), or "The Tiger's Tooth"
A tapering horizontal line thinning toward upper right
Lüè (掠), or "Passing lightly"
- Also known as Piě (撇), or "Slant"
Li's name: Xījiǎo (犀角), or "The Horn of Rhinoceros"
A long slightly curvy tapering line thinning toward lower left
Zhuó (啄), or "Pecking"
- Also known as Duǎn Piě (短撇), or "Short slant"
Li's name: Niǎo Zhuó (鳥啄), or "Bird Pecking"
A short tapering line thinning toward lower left
In some illustrations, this stroke represents wān (彎), or "Curve", even though the curve stroke is different.
Zhé (磔), or "Dismemberment"
- Also known as Nà (捺), or "Pressing forcefully", and Pō (波), or "Wave"
Li's name: Jīndāo (金刀), or "Golden Dao"
Thickening line toward lower right, where it is "as sharp as a knife" (hence the name "Dismemberment")
- Also known as Nà (捺), or "Pressing forcefully", and Pō (波), or "Wave"
- Also known as Duǎn Piě (短撇), or "Short slant"
- Also known as Piě (撇), or "Slant"
- Also known as Tiāo (挑), or "Lifting off"; Tí (提), or "Raise"
- Commonly known as Gōu (鉤), or "Hook"
- Also known as Shù (竪) or erect; Tiěchǔ (鐵杵), or "Iron Staff"
- Also known as Héng (橫), or "Horizontal"
No comments:
Post a Comment